FUNimation reune elenco para dublagem de Nagato Yuki-chan...

A FUNimation anunciou o elenco que vai dublar Nagato Yuki-chan no Shoushitsu (ou The Disappearance of Nagato Yuki-chan). Pelo que parece serão todos que dublaram anteriormente Suzumiya Haruhi no Yuuutsu. 

Michelle Ruff como Nagato 

Crispin Freeman como Kyon 

Bridget Hoffman como Asakura 

Wendee Lee como Haruhi 

Stephanie Sheh como Mikuru 

Kari Wahlgren como Tsuruya 

Christopher R. Sabat será o ADR produtor e teremos Bonny Clinkenbeard como escritor-chefe. A primeira dublagem será na sexta-feira às 2:10 pm (a reportagem não diz se foi hoje). 

Como eu já havia comentado no blog, a empresa FUNnimation licenciou a série para a América do Norte. Tendo assim total monopólio da franquia animada de Haruhi, já que havia adquirido antes "Suzumiya Haruhi no Yuuutsu", "Suzumiya Haruhi-chan" e "Nyoron Churuya-chan", ainda falta o filme, porem a empresa garantiu que tem interesse em adquirir num futuro próximo. 

Fonte: Anime News Network. (em inglês)

FUNimation compra os direitos da franquia na América do Norte...

A FUNimation anunciou na Otakon (uma convenção de anime nos EUA) que adquiriu os direitos das duas temporadas de Suzumiya Haruhi no Yuuutsu e também os spinoffs "Haruhi-chan" e "Nyoron Churuya-chan".

Alguns anos atrás, a Bandai Entertainment adquiriu os direitos para a América do Norte, tanto a franquia principal e como os spin-offs, fazendo uma grande campanha promocional, merchandising, lançamentos em DVD e até mesmo um dublagem junto a Kadokawa, resultando em um sucesso imediato. Infelizmente, em 2012 quase que a Bandai Entertainment fechou suas portas, o que resultou que muitas séries de sua propriedade (incluindo Haruhi) foram parar no "limbo de licenças." 

 "Produtos lançados pela Bandai Entertainment..."

 "...de qualidade duvidosa."

Com a nova aquisição da licença pela FUNimation possivelmente poderemos ver um novo merchandising americano, com re-lançamentos em DVD ou Blu-Ray e até mesmo, em algum futuro, o lançamento dessas séries aqui na América Latina, com a temível dublagem ou com legendas. 

Ainda não se sabe se a FUNimation vai licenciar o filme também ou re-dublar o que a Bandai produziu (a FUNimation é conhecida por sua alta qualidade de dublagem). Mas é provável que o filme demore um pouco para sair e que eles mantenham a dublagem original (que também é de boa qualidade).

A empresa já havia lançado recentemente "Strike Witches", "Steins; Gate" e a nossa irmã caçula "Lucky Star" e seu OVA, que aliás também tinha sido previamente licenciada pela Bandai em territórios americanos.

Não se assuste se um dia você ligar na Band à tarde e ver um certa garota entediada...